...

Seit ich dieses Weblog schreibe werde ich bei der kleinsten Erwähnung von Wörtern die etwas mit "Japan" zu tun haben könnten sofort hellhörig. So auch gestern Abend beim fernsehen. Als ich zufällig auf RTL Explosiv gezappt habe, beendete die Moderatorin gerade mit den Worten "...der erfindungsreichen Dauerlächler aus dem Land der aufgehenden Sonne" ihre Anmoderation. (An sich schon eine total beknackte Formulierung) Was folgte war ein Bericht über eine, in den Augen vernünftiger Mitteleuropäer vollkommen schwachsinnige, japanische Fernsehsendung. In der Sendung ging es darum, dass Eltern ihre schreienden Babys durch gurgeln einer Flüssigkeit zur Ruhe bringen mussten. Dabei war es wichtig durch das Gurgeln eine ganz bestimmten Frequenz zu erzeugen, die auf das Baby dann eine beruhigende Wirkung hat. Die sowieso schon hektischen und lauten Szenen waren obendrein noch mit den kommentaren eines japanischen Moderators sowie bunt leuchtenden Schriftzügen unterlegt.
"Schon irgendwie blödsinnig, diese Japaner" denkt man dann natürlich, und in dieses Licht wurde das ganze auch in der Explosiv-"Berichterstattung" gerückt. Wenn man dann aber den nächsten Beitrag abwartet, und zum x-ten mal "knallharte" Berichte sieht, über dicke Frauen, die sich in zu enge Badeanzüge zwängen, um die Ehrlichkeit der Bademodenverkäuferin zu testen, oder über "Journalisten", die vor Hauptschulen herumlungern um mittels Metermaß zu ermitteln welches 16-Jährige Mädchen den kürzesten Minirock trägt, erübrigt sich die Frage nach Niveauunterschieden.